{"id":4069,"date":"2022-07-18T11:42:50","date_gmt":"2022-07-18T16:42:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.primefreight.com\/?p=4069"},"modified":"2022-07-18T11:42:51","modified_gmt":"2022-07-18T16:42:51","slug":"mise-a-jour-des-tarifs-douaniers-chinois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/cn-tariff-update\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour des tarifs du CN"},"content":{"rendered":"<p><em>Le 15 juillet, le CN a \u00e9mis l'avis suivant \u00e0 l'intention de ses clients.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Comme vous le savez peut-\u00eatre, le paysage actuel de la cha\u00eene d'approvisionnement intermodale au Canada a \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9. Cette situation est principalement due aux longues p\u00e9riodes pendant lesquelles les conteneurs d'importation charg\u00e9s restent dans les terminaux int\u00e9rieurs sans \u00eatre pris en charge par les destinataires. L'incapacit\u00e9 des responsables de la r\u00e9ception et de la manutention de ces conteneurs a eu un effet en cascade sur la cha\u00eene d'approvisionnement. Elle a oblig\u00e9 le CN \u00e0 retarder l'acheminement des conteneurs re\u00e7us dans les ports (de la c\u00f4te ouest en particulier) parce qu'il n'y a pas de place pour les recevoir \u00e0 nos rampes ferroviaires int\u00e9rieures de Toronto et de Montr\u00e9al.<br><br>Tous les intervenants de la cha\u00eene d'approvisionnement exercent d'\u00e9normes pressions pour que l'on agisse de toute urgence et que l'on rem\u00e9die \u00e0 cette situation exceptionnelle. Des organismes gouvernementaux, des associations de transport maritime, des autorit\u00e9s portuaires et terminales ainsi que des exploitants ont demand\u00e9 au CN de prendre des mesures imm\u00e9diates qui pourraient contribuer \u00e0 r\u00e9duire la congestion \u00e0 Toronto et \u00e0 Montr\u00e9al. Bien que nous soyons d'avis que chaque partie de la cha\u00eene d'approvisionnement a un r\u00f4le \u00e0 jouer pour rem\u00e9dier \u00e0 la situation (surtout dans ce cas-ci), les consignataires et les parties int\u00e9ress\u00e9es se sont tourn\u00e9s vers le CN pour obtenir de l'information et des solutions. Nous r\u00e9pondons \u00e0 ces demandes en prenant des mesures qui refl\u00e8tent un consensus entre toutes les parties concern\u00e9es.<br><br>Pour que les terminaux continuent \u00e0 fonctionner de mani\u00e8re s\u00fbre et efficace, nous nous coordonnons avec les op\u00e9rateurs de terminaux pour mesurer le trafic entrant dans les ports de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'il corresponde au trafic sortant dans les terminaux de destination. Il est essentiel d'\u00e9quilibrer les conteneurs entrants et sortants pour r\u00e9tablir la fluidit\u00e9, et cette approche a permis d'am\u00e9liorer les niveaux de service dans les terminaux int\u00e9rieurs. Toutefois, malgr\u00e9 ces efforts, la congestion \u00e0 quai reste importante dans les ports, et tout le monde s'accorde \u00e0 dire que nous avons besoin de mesures nouvelles et plus robustes pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me.\u00a0<br><br>Nous prenons donc des mesures suppl\u00e9mentaires dans nos installations ferroviaires de la r\u00e9gion de Toronto afin de maintenir la cha\u00eene d'approvisionnement des biens de consommation et la fluidit\u00e9 dans nos ports. En vigueur \u00e0 partir du 18 juillet,\u00a0<br><br><br><br><br><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Le CN va ouvrir un troisi\u00e8me parc \u00e0 conteneurs de secours dans la r\u00e9gion de Toronto :<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Solutions de stockage en conteneurs<\/p>\n\n\n\n<p>8373 Mayfield Rd, Brampton, ON L6P 0H5<br>(fonctionnement 24 heures sur 24, 7 jours sur 7).<br>&nbsp;<br><\/p>\n\n\n\n<p>Le lieu d'enl\u00e8vement de tous les conteneurs achemin\u00e9s vers ce site hors site sera mis \u00e0 jour et peut \u00eatre consult\u00e9 \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ciffa.apms5.com\/anywhere\/m?s=ciffa&amp;m=s_f0f4218a-e0ad-48e9-87b9-ae34bc0ec3dc&amp;u=e1jq4wvfdtfmada26114cdj55mtmcd9p5mu4cgth5mw34e1m5mu48c1q8923ahj28rukg&amp;r2=d1u78w3k78qjyvk1dmr38bkkc5k6av39dtnq6bkge9qq8tb3ehmpyvhedxuq8v3fdxnjwrvfdmqkyxbjdgypgx3me1tjacu14mt4c99j8thprub3dcq6abk3drq66r956932acu6e5tjacu471hk8rv3cgv30rk1ccu38c3374wp8c9rc8vp2d9mcgu3gthnc4wk0dtmcmr68c9pcdhp8r9rcctpatk170rk4d33ctk38r9mc5hkge1h71gparv6cctpad336dk64e9j68v36t1jc8uk4r9m68rk2e9q60vpachgcct6acthcdk3jr9k61gjct31ehgkuc1n4mvm6c1h4mvm6gk5e9u2wk35c9t6a99m61gpubkbexjjwrvfdmjkegtg6wrp4c32c8vkgrv36wu64rhh6gt32t9g71j62dhp6ww64c346rjkegtjcdjp4d9k6hh3et1r68u64r9rc4v3ee1rc4t3cdb265j30thkcgjkegtg4mvm6c156x1kcctq74tk8e9p6mvkjchk6mt3ectp4mvm6nbeddq6yxve4mvm6n2q8tr64huuedh36t1rcnwmmnu9d9qpjka36hvmruj1ex6m8gb99h1mmma9d9qpjnhjdhumuyj9d5646jj2ahmmjdj9dcrpgraqexmmrguab1b46j9p9nq3099k8gjkegtk60r3099q8cjkegt56x1jcwv4c5u62fbbadd6cjj275p44gj7a0w4ut2461d66t2udwukekb589wpckkjah3pmcvuen84eh9tadajacu44tt6awv5e9v6at1x60k7ax3dbxhp2vbgc5mpevhxcn17av3ccnu6jvjz68t30dth70k7ax3dbxppat39enpkutbdc5mpr9knehpnywvfent66t9xc5uq8vvgd5p6yx0&amp;n=7\" target=\"_blank\">ici<\/a>. Cette nouvelle capacit\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur des terres contribuera \u00e0 maintenir la cha\u00eene d'approvisionnement en mouvement et \u00e0 r\u00e9duire la congestion dans les ports et le temps d'attente des navires. Pour souscrire \u00e0 un stockage prolong\u00e9 sur ce nouveau site hors site, veuillez envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse suivante\u00a0<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/ciffa.apms5.com\/anywhere\/m?s=ciffa&amp;m=s_f0f4218a-e0ad-48e9-87b9-ae34bc0ec3dc&amp;u=e1jq4wvfdtfmada26114cdj55mtmcd9p5mu4cgth5mw34e1m5mu48c1q8923ahj28rukg&amp;r2=dngpjv3mdwx66vhddxk6cwv9ehjm0rve5thp2fvkenh6mtb3egyp6vhddxk6cwv9ehjjcxbmdnfp6rbde1gpjtve7njm4xbcdhjq8ubebwt34c1q64w2cxbmdnfputb4d5upufb5dngpjv16enu6uqvkdxuq4rv57ngqax3fe1mprvvm&amp;n=8\" target=\"_blank\">cn-offsite@cn.ca<\/a>\u00a048 heures avant l'arriv\u00e9e du train.<br>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>D'autres changements sont \u00e0 signaler :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>La redevance de navette pour les conteneurs passera de $150 \u00e0 $300 par unit\u00e9 dans le poste 6900 de la NC 9100.<\/li><li>Les frais d'entreposage des unit\u00e9s au Centre de service intermodal de Mississauga augmenteront pour \u00eatre les m\u00eames que les frais d'entreposage \u00e0 Brampton et Malport (groupe 1), conform\u00e9ment \u00e0 l'article 6500 de la NC 9100. Les frais d'entreposage pour tous les autres sites (Paul's Transport et Container Storage Solutions) sont de $300 par unit\u00e9 journali\u00e8re.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nous vous rappelons \u00e9galement notre incitation au stockage en heures creuses qui, en plus de vous permettre de r\u00e9aliser des \u00e9conomies, facilite la fluidit\u00e9 du trafic en heures creuses. Les d\u00e9tails de cette incitation sont disponibles dans la rubrique 6500 de la NC 9100.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons tous un r\u00f4le \u00e0 jouer dans la cha\u00eene d'approvisionnement et nous encourageons toutes les parties prenantes \u00e0 nous aider en allant chercher leurs conteneurs d'importation en temps voulu dans nos terminaux.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 15 juillet, le CN a \u00e9mis l'avis suivant \u00e0 l'intention de ses clients. Comme vous le savez peut-\u00eatre, le paysage actuel de la cha\u00eene d'approvisionnement intermodale au Canada a \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9. Cette situation est principalement attribuable aux p\u00e9riodes prolong\u00e9es pendant lesquelles les conteneurs d'importation charg\u00e9s demeurent dans les terminaux int\u00e9rieurs sans \u00eatre transport\u00e9s.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":3973,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_mbp_gutenberg_autopost":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.primefreight.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/shutterstock_2005644545.jpg.optimal.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4069"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4073,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4069\/revisions\/4073"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}