{"id":4666,"date":"2023-10-30T08:35:38","date_gmt":"2023-10-30T13:35:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.primefreight.com\/?p=4666"},"modified":"2023-10-30T08:35:40","modified_gmt":"2023-10-30T13:35:40","slug":"reouverture-de-la-voie-maritime-du-saint-laurent-accord-de-principe-conclu-avec-le-syndicat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/st-lawrence-seaway-reopening-tentative-agreement-reached-with-union\/","title":{"rendered":"R\u00e9ouverture de la Voie maritime du Saint-Laurent : Entente de principe avec le syndicat"},"content":{"rendered":"<p>La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent (CGVMSL) a annonc\u00e9 qu'elle avait conclu une entente avec UNIFOR, qui repr\u00e9sente 360 employ\u00e9s syndiqu\u00e9s, mettant ainsi fin \u00e0 la gr\u00e8ve qui avait d\u00e9but\u00e9 le 22 octobre. Bien que l'accord doive \u00eatre ratifi\u00e9 par les employ\u00e9s dans les prochains jours, la CGVMSL est pr\u00eate \u00e0 lancer imm\u00e9diatement son programme de r\u00e9tablissement. Les navires commenceront \u00e0 transiter par la Voie maritime de fa\u00e7on progressive \u00e0 partir du lundi 30 octobre, et les employ\u00e9s retourneront au travail \u00e0 7 h 00.<\/p>\n\n\n\n<p>La Voie maritime du Saint-Laurent, voie essentielle au commerce maritime entre le Canada et les \u00c9tats-Unis, joue un r\u00f4le central dans l'\u00e9conomie r\u00e9gionale. Sa r\u00e9ouverture est un soulagement pour les parties prenantes des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re, qui attendaient avec impatience une r\u00e9solution du conflit de travail.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour de plus amples informations sur la Voie maritime du Saint-Laurent et ses op\u00e9rations, veuillez consulter le site officiel \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/chat.openai.com\/c\/www.greatlakes-seaway.com\">www.greatlakes-seaway.com<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent (CGVMSL) a annonc\u00e9 qu'elle avait conclu une entente avec UNIFOR, qui repr\u00e9sente 360 employ\u00e9s syndiqu\u00e9s, mettant ainsi fin \u00e0 la gr\u00e8ve qui avait d\u00e9but\u00e9 le 22 octobre. Bien que l'entente doive \u00eatre ratifi\u00e9e par les employ\u00e9s au cours des prochains jours, la CGVMSL<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":4604,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"content-type":"","_mbp_gutenberg_autopost":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.primefreight.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/2021-07-12T114828Z_1054285723_RC2MFO9PDJOV_RTRMADP_3_EGYPT-SUEZ-CANAL-1692763070.webp","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4666"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4667,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4666\/revisions\/4667"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4604"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.primefreight.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}