La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent (CGVMSL) a reçu un avis de grève de 72 heures de la part d'UNIFOR pour le 18 octobre 2023, affectant les sections locales 4211, 4319, 4212, 4323 et 4320. Le syndicat a indiqué son intention de commencer la grève à 00h01 le dimanche 18 octobre...
Chers clients, Nous avons le regret de vous informer qu'un déraillement mineur s'est produit au terminal intermodal du CN à Brampton, ce qui a entraîné une interruption temporaire de nos services. En raison de l'accès limité à la cour de triage, les trains entrants sont actuellement touchés, ce qui entraînera des retards anticipés pour le trafic à destination de Brampton. Cette...
Les conditions météorologiques défavorables ont un impact sur les opérations Prévisions météorologiques Les prévisions météorologiques pour les 7 et 8 octobre sont préoccupantes pour la région d'Halifax. Il faut s'attendre à des conditions météorologiques difficiles qui pourraient affecter les opérations portuaires. Le port d'Halifax a émis un avis, avertissant tous les intervenants de se préparer à des retards possibles...
Remarque : l'éventuelle fermeture du gouvernement dont il est question ici concerne exclusivement les expéditions américaines. Pour l'instant, l'impact sur les expéditions canadiennes reste incertain. Alors que la possibilité d'une fermeture du gouvernement américain se profile à l'horizon, les enjeux sont élevés pour divers secteurs, y compris l'industrie du fret. Selon un récent...
Chers clients, Nous espérons que ce message vous trouvera en bonne santé. Nous aimerions attirer votre attention sur deux mises à jour cruciales qui pourraient affecter vos opérations commerciales dans les semaines à venir. Observation de la Golden Week : 1er octobre - 7 octobre 2023 Nous vous rappelons que la Semaine d'or...
Après avoir fait face à une puissante tempête, le CN (Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada) a réussi à rétablir ses services à Moncton et à Halifax. Depuis lundi, les opérations sont de nouveau en cours, ce qui permet d'assurer la bonne circulation des biens et des marchandises dans ces régions vitales. Non seulement le CN...
Introduction : Le Canadien Pacifique (CP) est heureux d'annoncer le rétablissement complet de ses services au Canada atlantique à la suite des perturbations causées par l'ouragan Lee. Depuis le lundi 18 septembre 2023, le CP a repris ses activités régulières à Moncton et à Halifax, marquant ainsi une étape importante dans...
Introduction Alors que l'ouragan Lee progresse vers le Canada atlantique, le CN prend des mesures proactives pour assurer la sécurité de ses activités et de son personnel. Dans le présent bulletin météorologique, nous vous fournirons tous les renseignements essentiels que vous devez connaître au sujet des répercussions sur les services du CN dans la région de l'Atlantique...
Introduction : La congestion du canal de Panama est un indicateur inquiétant des difficultés rencontrées par l'économie mondiale en raison des perturbations de la chaîne d'approvisionnement, qui affectent particulièrement les entreprises américaines. Environ 40% du trafic de conteneurs américain dépendent du canal, qui relie les océans Atlantique et Pacifique. L'embouteillage qui en résulte...
Introduction Le canal de Suez, la voie navigable la plus fréquentée au monde, a récemment connu une interruption momentanée de ses opérations en raison d'une collision impliquant deux pétroliers. Cet incident a une fois de plus mis en évidence les défis auxquels est confronté le canal, qui a connu divers incidents et retards au cours des dernières années. En...
Français du Canada 
English (Canada)